Miércoles 1 de diciembre de 2021
|
|
|
Lamatritense
10 de enero de 2015

En el mes de Agosto del año 2009 publiqué un artículo titulado LAMADRID o LA MADRID que tuvo gran repercusión y con la documentación que lo respalda se tiene que escribir separado y en el final del mismo decía lo siguiente:

DEJO UN INTERROGANTE Y ES EL SIGUIENTE:

¿Los ciudadanos de este Partido, somos “Lamatritenses, Lamadritenses o Lamadridenses?

En respuesta a mi inquietud recibí en esa oportunidad dos correos con pruebas “casi” irrefutables de la etimología de la palabra: LAMATRITENSE.-


Mi amigo y gran colaborador de “Historias” Isidoro (IV) Ramayo, me envió en forma muy lacónica, lo siguiente:

Del Diccionario de la Lengua Española –Vigésima segunda edición – de la REAL ACADEMIA:

MATRITENSE

(De Matritum, forma latina dada al nombre
de Madrid).-

1. adj. Natural de Madrid

2. adj. Perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de España.-

El segundo correo, me fue enviado por otro amigo residente en estos momentos en la Ciudad de Santa Rosa – La Pampa el Sr. Alberto Fidalgo y que transcribo a continuación, en su parte dispositiva:

“…Leyendo la columna….bajo el título “Lamadrid o La Madrid” de cómo se debe denominar a los ciudadanos del partido, entiendo que lo correcto es lamatritense. La expresión “lamatritense” corresponde a un gentilicio. Usado como sustantivo denota a un habitante de un país o ciudad.-
Sin pretender extenderme demasiado en mis conclusiones, expongo a continuación lo siguiente:
Gentilicio del latín “gentilitius”.
Los gentilicios son los nombres y adjetivos que indican de dónde son las personas. Se utilizan para designar a las personas o gentes de un país, región o ciudad. Por extensión se aplican también a animales, plantas y cosas. Los sufijos de la mayoría de los gentilicios, según el Diccionario de la Real Academia Española, entre otros más, son los siguientes:

Ano, ana
Del latín anus
Sufijo de adjetivos que significa procedencia, pertenencia o adscripción, ej.: murciANO. A veces toma las formas –iano: valencIANO, o –tano: napolitana.- Ejemplos: afgano, africano, americano, castellano, colombiano, cubano, hispano, etc.
Ense
Del latín –ensis
Sufijo de gentilicios y de otros adjetivos latinizantes que expresan relación o pertenencia - abuIENSE, estadounidENSE, matritENSE. A veces toma la forma – iense: canadIENSE, parisIENSE.-
Ejemplos: bolivarense, bonaerense, londinense, etc.
Ino, ina
Del latín –inus
Sufijo de adjetivos que forma numerosos gentilicios. Ej. Argentino, chino, filipino, etc.
Espero que así, brevemente, logre esclarecer el interrogante planteado.-
Atentamente.
Alberto Fidalgo – Santa Rosa (La Pampa)

Desde que recibí estos antecedentes, en mis escritos en forma definitiva figurará que somos LAMATRITENSES.-

Agradezco inquietudes o sugerencias sobre este artículo.-

ALFREDO E.CHISTE
alfredoestebanchiste@yahoo.com.ar
http://www.historiasdelamadrid.com.ar


Guía Telefónica
Historiador Alfredo Chiste

El día 30 del mes de Noviembre de 2018, se cumplen 10 años de la publicación del primer artículo en mi página de “http://www.historiasdelamadrid.com.ar, en las [...]

Otras Voces

Entre las 14 palabras que eligió la Real Academia Española para definir el año 2019 sobresale euroescéptico. Se le dice así al europeo que duda del valor de la Unión [...]

CPBA. Informes Económicos

El Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Buenos Aires (CPBA) acaba de publicar su más reciente trabajo, denominado “Contratos y su moneda [...]

Fotos del Rey
La Madrid Golf Club
Bomberos Voluntarios de General La Madrid
GLNet Internet
En Blanco y Negro
Inauguración en el Hall del Club Gral La Madrid, del busto del Gral. LA MADRID.

Fue el 9 de Julio, de 1967, siendo Presidente el Sr. Omar Mariezcurrena, la obra fue realizada por la Sra.. Mary Luz Luna, hija de un antiguo matrimonio de nuestra ciudad, de don Tomás Luna y su Sra. Dominga Mariani.

Padrinos de este acontecimiento fueron: Omar Mariezcurrena, Sra. Elina Abot de Iparraguirre, Dr. Eleodoro Cortazar y Sra. Berta D.de Jouandóni
Rafael Hernández. Desarrollo Web
CERRAR